Kopierter Text Inhaltet Text von irgendwo anders

[AnotherWay]

Ich habe Fotos von ein paar Dokumenten gemacht, die von der Behörde Z (ich nenne sie hier in meiner Frage Z) geschrieben wurden.
Ich habe das Foto gemacht, weil ich den ganzen Brief brauchte um in einem Dokument einzufügen, und auf diese Weise habe ich den Text vom Telefon kopiert und in meine E-Mail eingefügt. Es war mehr Text, als auf dem Foto zu sehen war! Ich konnte sehen, dass der Text meinen Fall betraf und erörterte, wie ich mit meinem Fall umgehen sollte. Es waren keine ganzen Sätze, sondern nur Teile davon.
Wie kommt es, dass ich diese Texte durch Kopieren des Textes vom Foto erhalte? Ich habe mit Grafik gearbeitet, aber so etwas habe ich noch nie erlebt.

[Andi]

Hallo @AnotherWay und herzlich willkommen in der Community.

Das klingt wirklich ungewöhnlich. Viele moderne Smartphones und Apps nutzen OCR-Technologie, um Text aus Bildern zu extrahieren. Es könnte sein, dass die OCR-Software auf deinem Telefon den Text auf dem Foto erkannt und mehr Text extrahiert hat, als auf dem Bild sichtbar war. Manchmal kann OCR auch Textfragmente aus dem Kontext rekonstruieren. Es könnte auch ein technischer Fehler in der Software gewesen sein, der dazu geführt hat, dass zusätzlicher Text eingefügt wurde. Ich würde mal eine andere OCR Software testen.

Gruß - Andi

[AnotherWay]

Vielen Dank 👍