Hallo, 
wir haben uns in der vergangenen Woche den MEDION AKOYA P53004 (MD 34505) aus dem Onlineshop von ALDI gekauft. 

In unserem alten Rechner waren intern 2 Festplatten mit persönlichen Daten verbaut (1x HDD und 1x SSD). 
In dem neuen Desktop-PC liegt ein Kabelbaum mit den großen "L-förmigen" SATA-Steckern. Über diese habe ich die alten Datenträger angeschlossen... die HDD lief (Vibration) scheinbar auch, aber beide Datenträger wurden von dem neuen Rechner nicht erkannt. 

In dem alten Rechner waren die beiden Datenträger mit den kleineren "L-förmigen" SATA-Steckern (mit Flachbandkabel) am Mainboard angeschlossen. 
Diese kleineren SATA-Steckplätze kann ich auf dem neuen Mainboard des MEDION AKOYA P53004 (MD 34505) gar nicht finden. 
Wie kann ich nun die Datenträger des alten Rechners im neuen in Betrieb nehmen? 

Vielen Dank im voraus für Eure Bemühungen.