annuleren
Resultaten voor 
Zoek in plaats daarvan naar 
Bedoelde u: 

LANGUE ROBOT MD 11415

OPGELOST
12 ANTWOORDEN 12
vincentcharp
New Voice
Bericht 1 van 13
1.163 Weergaven
Bericht 1 van 13
1.163 Weergaven

LANGUE ROBOT MD 11415

BONJOUR A TOUS.

J'aimerais savoir si il il y a moyen de changer la lange du robot car celui-ci parle en allemand.

peut être une mise a jour a faire?

merci d'avance et bonjour a toute la communauté. 

2 GEACCEPTEERDE OPLOSSINGEN

Geaccepteerd Solutions
Fishtown
Superuser
Bericht 11 van 13
652 Weergaven
Bericht 11 van 13
652 Weergaven

Bonjour @vincentcharp 
Mais vous rendez les choses excitantes. Même si votre interface utilisateur est différente, vous avez toujours les trois points « réglages » en cliquant dessus une fois.
Je pense que vous y trouverez également les paramètres de langue et de volume

X20SW einstellung.png

au revoir Fishtown

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Alles was man lange genug, konsequent mit System durchführt, führt zwangsläufig zum Erfolg.

Bekijk de oplossing in de community in het oorspronkelijke bericht

xAntho72x
Master Moderator
Bericht 12 van 13
590 Weergaven
Bericht 12 van 13
590 Weergaven

Hello

super, merci pour ton retour, je me renseigne avec ces infos et je reviens vers toi.

Cdt.

Bekijk de oplossing in de community in het oorspronkelijke bericht

12 ANTWOORDEN 12
Fishtown
Superuser
Bericht 2 van 13
829 Weergaven
Bericht 2 van 13
829 Weergaven

bonjour @vincentcharp et bienvenue
Vous avez certainement installé l'application Live+ (est-elle également en allemand ?)
Sur mon x50sw, je peux définir 6 langues sous « langue et volume /Sprache und Lautstärke», sur le x41sw l'allemand et l'anglais.

Ce paramètre existe probablement également pour votre x20SW.

au revoir Fishtown

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Alles was man lange genug, konsequent mit System durchführt, führt zwangsläufig zum Erfolg.
xAntho72x
Master Moderator
Bericht 3 van 13
779 Weergaven
Bericht 3 van 13
779 Weergaven

Hello,

Si ton problème n'est pas résolu suite à cette premire réponse, nous t’invitons à nous faire suivre la référence MSN de ton produit 😉

Cdt.

vincentcharp
New Voice
Bericht 4 van 13
764 Weergaven
Bericht 4 van 13
764 Weergaven

bonsoir

l'application et bien en Français mais le robot aspirateur parle en allemand.

Fishtown
Superuser
Bericht 5 van 13
759 Weergaven
Bericht 5 van 13
759 Weergaven

Bonjour @vincentcharp 
L'interface utilisateur de mon application est allemande et lorsque je passe en anglais via « Langue et volume », le robot parle anglais mais l'interface utilisateur de l'application reste allemande.

Avez-vous trouvé le paramètre « Langue et volume » ?

au revoir Fishtown

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Alles was man lange genug, konsequent mit System durchführt, führt zwangsläufig zum Erfolg.
vincentcharp
New Voice
Bericht 6 van 13
711 Weergaven
Bericht 6 van 13
711 Weergaven

BONSOIR

je peut paramétrer la langue de l'applis mais pas la langue du robot.

Fishtown
Superuser
Bericht 7 van 13
708 Weergaven
Bericht 7 van 13
708 Weergaven

Bonjour @vincentcharp ,

ce n'est pas que nous nous comprenions mal.
Vous modifiez cela dans l'application elle-même

x20sw.png

Sur la page suivante, j'ai « Voix et volume » sur mon X50SW.
J'ai plusieurs langues à ma disposition.
N'est-ce pas ce qui est écrit dans votre logiciel ?

au revoir Fishtown

désolé d'être si têtu

 

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Alles was man lange genug, konsequent mit System durchführt, führt zwangsläufig zum Erfolg.
vincentcharp
New Voice
Bericht 8 van 13
702 Weergaven
Bericht 8 van 13
702 Weergaven

voila a quoi ressemble mon appli et la tienne me parais différente

PS; tu n'est pas têtu mais pointilleux et je trouve ca bien.

bonsoir.

IMG_0368.PNG

xAntho72x
Master Moderator
Bericht 9 van 13
650 Weergaven
Bericht 9 van 13
650 Weergaven

Hello,

 

Peux tu nous faire suivre la référence exacte msn figurant sur ton appareil (en 500xxxxx) ainsi que la version de ton application MEDION LIFE + ?

Ainsi nous pourrons t'aider de manière plus précise 🙂

 

Cdt

vincentcharp
New Voice
Bericht 10 van 13
643 Weergaven
Bericht 10 van 13
643 Weergaven

bonsoir

voila la version de mon appli et le n° msn

Capture d’écran . 2024-10-04 à 20.04.24.jpeg

IMG_0370.JPG
Admin-Edit : Pour des raisons de protection des données, veuillez ne pas publier de photos avec un numéro de série reconnaissable, car celles-ci font partie des données personnelles. Le numéro pertinent dans ce cas est MSN 50073478

 

j'espère que se sera bon.

bonne soirée.

12 ANTWOORDEN 12