Thema "Betriebsanleitung spanisch und Telefonsteckdose für Festnetztelefon" in DECT

Betriebsanleitung in spanisch

glorietta50 — Tue, 07 Apr 2015 12:29:10 GMT

Habe ein Festnetztelefon Medion MSN 5004 4520 gekauft am10.03 2015 leider ist keine Anleitung in spanisch dabei.Brauche die Anleitung in spanisch da meine Frau Spanierin ist .Weiter benötige ich eine Steckdose für dieses Telefon zum einbau in dieWand. Oder wie soll man das Telefon anschliessen? Gruss und danke im voraus Kubin

Re: Betriebsanleitung in spanisch

Red-Dwarf — Fri, 10 Apr 2015 09:17:13 GMT

Hallo @glorietta50,

wenn du im Downloadbereich die MSN deines Festnetztelefons eingibst,

werden dir alle verfügbaren Bedienungsanleitungen angezeigt. Spanisch

ist jedoch nicht darunter.

Deine Frage zu der Wandsteckdose verstehe ich leider nicht wirklich ( ??).

Betriebsanleitung spanisch und Telefonsteckdose für Festnetztelefon

glorietta50 — Mon, 13 Apr 2015 07:33:30 GMT

Sie werden doch sicherlich auch in Spanien oder in spanisch sprechendenStaaten Ihre Telefone verkaufen .Meine Frau ist spanierin. Und ich brauche für das Festnetztelefon eine Steckdose wo ihr mitgelieferterStecker hinein paßt. Gruss Kubin

Admin Edit:
Doppelpost → Thread zusammengeführt

Re: Betriebsanleitung spanisch und Telefonsteckdose für Festnetztelefon

Iks-Jott — Sun, 12 Apr 2015 20:40:19 GMT

Darauf hat es doch in der ersten Anfrage schon eine Antwort gegeben. Eine spanische Bedienungsanleitung scheint es nicht zu geben.

Außerdem sollte man bedenken, dass es sich hier nicht um die Firma Medion handelt, sondern um eine Forum in dem User Usern helfen, wenn ich es richtig verstanden habe.

Derartig Anfragen sollten dann auch direkt an die Firma Medion gerichtet werden https://www.medion.com/de/kontakt/